Americani di seconda classe

Le opere di Louis Adamic, Carlos Bulosan e John Fante sono legate da un argomento mai risolto: la dialettica tra il melting pot e il pluralismo culturale, da sempre presente nel dibattito sull’assimilazione negli Stati Uniti, e che tra gli anni Venti e Quaranta del Novecento mostrava i suoi risvolti più radicali. È alla luce di una dialettica irrisolta che questo libro legge le semi-autobiografie Laughing in the Jungle di Adamic e America Is in the Heart di Bulosan, e il romanzo autobiografico di Fante The Road to Los Angeles, offrendo nuovi spunti critici comparativi e transnazionali sui tre autori. Losangelini d’adozione, e con retroterra migratori diversi, i tre autori incrociarono più volte il proprio percorso, influenzandosi a vicenda. I testi raccontano gli Stati Uniti attraverso personaggi emarginati, poveri e sfruttati, in bilico tra le idiosincrasie dell’assimilazione e le eredità culturali e coloniali dei paesi di provenienza. Alternando toni militanti, parodici e drammatici per aggirare politiche editoriali discriminatorie, gli autori mettono a nudo i limiti dell’americanizzazione omologante propagandata dal melting pot primonovecentesco. Questo libro mostra come le scelte formali e politiche di questi autori, spesso tenuti ai margini del canone, abbiano per certi versi rivoluzionato i generi autobiografici diasporici statunitensi.

Enrico Mariani insegna attualmente letteratura anglo-americana presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, dove è stato assegnista di ricerca. Ha insegnato letteratura angloamericana all’Università di Napoli Federico II e all’Università Roma Tre, dove ha conseguito il dottorato, durante il quale ha svolto un periodo di ricerca presso il John D. Calandra Italian American Institute (Queens College, CUNY). La sua tesi di dottorato ha vinto il premio “Agostino Lombardo” 2024 indetto dall’AISNA. Ha pubblicato contributi su rivista e in volume su John Fante, John Steinbeck, Louis Adamic, Carlos Bulosan, Gina Apostol e Upton Sinclair.